俄克拉荷马城讯——谢伊·吉尔杰斯-亚历山大贡献42分8次助攻,俄克拉荷马城雷霆顶住对手末段反扑,于周三晚以124比116击败克利夫兰骑
2026-11-04
多诺万·米切尔又一次在季后赛第二轮结束后回家了。

但这一次,情况截然不同。
属于米切尔的突破时刻终于到来。他职业生涯首次闯入分区决赛。而这个系列赛将在麦迪逊广场花园拉开序幕,对于这位土生土长的纽约人而言,更是一份额外的馈赠。
进入职业生涯第九个赛季,米切尔终于踏上了NBA“最终四强”的舞台。他与克利夫兰骑士队在周日晚的东部半决赛第七场中,以125-94大胜底特律活塞队——而且还是在客场。他们的奖励是:周二前往纽约,在东部决赛首战中对阵尼克斯队。
“我和未婚妻开玩笑说,反正我们总归是要回家的,不如在‘老家’顺便打打篮球,”米切尔说道,“这肯定会非常特别。”
在周日这场大胜中,米切尔贡献了26分、7个篮板和8次助攻。当比赛还剩4分01秒、他的夜晚提前结束时,他与每一位身着骑士队服的人握手、拥抱。他俯身拥抱了坐在板凳上的骑士主帅肯尼·阿特金森。阿特金森在赛前曾表示,希望米切尔在第七场中做回自己。
结果如何?
“他表现得比多诺万·米切尔本人还要好,”阿特金森说,“这可能吗?……一切从他开始,他的防守、篮板,然后当他冲击内线并开始让队友变得更好时,你知道的,那些传球,分球给我们的内线大个子,我认为那才是比赛的关键。他完全掌控了比赛。”
米切尔于2022年9月通过与犹他爵士队的交易来到克利夫兰。骑士队当时赌定——事实证明是正确的——他将是球队后勒布朗·詹姆斯重建期的最后一块拼图,并能帮助球队重返季后赛。
他们在2023年打进了首轮,随后在2024年和2025年止步第二轮。今年,在经历了NBA历史上第七场客场第三大分差的胜利后,分区决赛正等待着他们。
“我愿意跟随他上战场,”骑士前锋贾勒特·阿伦说道。
米切尔在过去七个赛季均入选全明星,是今年MVP投票中获得至少一票的八位球员之一,并很可能第三次入选NBA最佳阵容。
但曾有一个空白——深入季后赛的征程。
如今,这已成过往。
“真为他高兴,他迈出了下一步,”阿特金森说,“他要回到纽约的家了。今年在情况不顺时,是他凝聚了全队。他是灯塔,是光……他在场上扛着我们前进。”
在犹他长大、米切尔效力爵士时还是爵士球迷的骑士球员萨姆·梅里尔补充道:“你找不到比我更替他高兴的人了。但我知道他想要更多。我们都想要更多。”
米切尔一路走来,曾多次与突破擦肩而过。2020年季后赛泡泡园区内,他所在的爵士队在西部半决赛对阵掘金时浪费了3-1的领先优势,最终在第七场落败。一年后,爵士在第二轮对阵洛杉矶快船队时取得2-0领先,但快船最终连扳四场获胜。2024年对阵波士顿时,他在第二轮受伤,骑士队的系列赛随之崩盘;去年,骑士在第二轮对阵印第安纳步行者时,主场三战皆墨,最终五场出局。
他曾是2021年头号种子球队的一员,去年再次成为头号种子球队的一员,却始终未能跨过第二轮。
直到现在。
“我们不能真的看着它说,‘好了,我们做到了,我们进了分区决赛,’”米切尔说,“嘿,伙计,那不是终点。我们还有更多事情要做。”
热点新闻更多 >俄克拉荷马城讯——谢伊·吉尔杰斯-亚历山大贡献42分8次助攻,俄克拉荷马城雷霆顶住对手末段反扑,于周三晚以124比116击败克利夫兰骑
2026-11-04
NBA杯10月31日赛程 勇士VS湖人必看!东契奇复出对决库里、伦德伯格
NBA杯(NBA Cup)小组赛今日(31日)点燃战火,共有10场比赛,《NOWnews》为读者整理必看的2场大战。西部战场由金州勇士队坐镇主场迎接洛杉矶
2026-11-03
NBA10月28日战报:湖人129-136遭开拓者逆转吞败 东契奇狂砍41分徒劳无功
开季豪取3连胜的洛杉矶湖人队,今日坐镇主场Crypto.com球馆迎战同样维持不败金身的波特兰开拓者队。尽管湖人当家球星东契奇(Luka Do
2026-11-03
费城76人126-107大胜公牛 41岁詹皇詹姆斯赛场偷喝球迷葡萄酒
费城76人队今日(3日)在主场以126:107大胜芝加哥公牛队。除了比赛场上的表现,41岁的「詹皇」勒布朗·詹姆斯在比赛中因救球冲出界外撞
2026-11-02

11月05日NBA常规赛 湖人 - 国王 全场录像
01月01日
11月05日NBA常规赛 黄蜂 - 篮网 全场录像
01月01日
11月03日NBA常规赛 活塞 - 黄蜂 全场录像
01月01日
11月03日NBA常规赛 热火 - 湖人 全场录像
01月01日
11月02日NBA常规赛 快船 - 勇士 全场录像
01月01日
11月01日NBA常规赛 国王 - 灰熊 全场录像
01月01日
10月31日NBA杯小组赛西部C组 湖人 - 勇士 全场录像
01月01日
10月30日NBA常规赛 国王 - 鹈鹕 全场录像
01月01日
10月29日NBA常规赛 黄蜂 - 活塞 全场录像
01月01日
NBA常规赛 马刺 - 爵士 全场录像
01月01日
吉尔杰斯-亚历山大42分 雷霆124-116力克骑士
01月01日
猛龙难阻超级巨星卢卡·东契奇 不敌湖人
01月01日
NBA杯10月31日赛程 勇士VS湖人必看!东契奇复出对决库里、伦德伯格
01月01日
NBA10月28日战报:湖人129-136遭开拓者逆转吞败 东契奇狂砍41分徒劳无功
01月01日
费城76人126-107大胜公牛 41岁詹皇詹姆斯赛场偷喝球迷葡萄酒
01月01日
NBA综述:卫冕冠军尼克斯不敌魔术 开局三连败
01月01日
布泽尔率灰熊胜国王 延续NBA不败金身
01月01日
2003年今日詹姆斯NBA首秀23周年 与库里续写绝代双骄传奇
01月01日
「中国约基奇」杨瀚森再遭下放发展联盟 将与韩国一哥李贤重成队友
01月01日
狂砍40分压哨绝杀神作 塔图姆宣告:已找回曾经的自己
01月01日